跳到主要内容
生活中的小秘密》

什么是巴黎综合症?

日落时巴黎街道和埃菲尔铁塔的鸟瞰图。
一到巴黎,有些游客就吓了一跳。 (图片来源:Alexander Spatari via Getty Images)

法国的首都巴黎充满了历史的气息;它是埃菲尔铁塔、凯旋门、巴黎圣母院和卢浮宫,世界上访问量最大的博物馆(在新标签中打开)

然而,尽管这个城市有丰富的文化热点,建筑乐趣和一流的餐厅(它目前有超过90年米其林一星的(在新标签中打开)一些游客发现自己无法享受巴黎之旅。在冒险前往巴黎这座光之城的游客中,有一小部分人会患上“巴黎综合症”,这是一种心理疾病,症状包括恶心、呕吐、幻觉和心率加快。

但巴黎综合症到底是什么呢?谁容易受到它的影响,为什么?

尽管巴黎综合症没有被列入《精神疾病诊断与统计手册》(DSM)的索引,但许多专家都认为它是一种真实存在的现象,尽管很罕见。据南卡罗莱纳大学社会学教授马修·德夫莱姆(Mathieu Deflem)说,巴黎综合症“在日本游客中最为常见”。那么,为什么日本人如此容易受影响呢?

英国利兹大学文化社会学教授Rodanthi Tzanelli在接受《生活科学》采访时表示:“我们谈论的是一种文化,从历史上看,它与欧洲一些地方有着完全不同的信仰体系和发展轨迹。”beplay苹果网页这些文化差异,以及可能无法满足的浪漫期望,或许可以解释为什么日本游客患巴黎综合症的风险较高。

相关:玛丽·安托瓦内特真的说过“让他们吃蛋糕”吗?

当你有一段时间没吃东西了,为什么你的身体会试图阻止你吃东西呢?

恶心、呕吐、幻觉和心跳加快都是巴黎综合症的症状。 (图片来源:在上面)

德夫莱姆说,巴黎综合症应该被视为文化冲击的一种极端形式。据介绍,在特别严重的情况下,文化冲击会导致人们感到迷失方向、抑郁、易怒和身体不适太平洋大学在加州(在新标签中打开)

瑞典隆德大学的文化科学研究员瑞秋·欧文说:“文化冲击是一种疾病,当人们从一个象征现实中发现自己沉浸在另一个象征现实中时,就会失去意义。”在2007年的一篇文章中写道(在新标签中打开).换句话说,当人们被与他们通常遇到的不同的符号(商标、名称、标志、品牌)包围时,他们会变得困惑——有时会严重到某种程度。

与文化冲击相关的症状与焦虑的人所经历的类似。根据平静诊所(在新标签中打开)该网站是一个心理健康资源网站,当一个人感到焦虑时,会向胃部发送“与焦虑有关的”信号战或逃反应。”结果,“信号改变了肠道处理和消化食物,导致恶心。”在特别极端的情况下焦虑和文化冲击一样,这种恶心会导致呕吐、定向障碍和其他一系列身体反应。

德夫莱姆说,虽然每个人在去一个新地方的时候都会经历这样或那样的文化冲击,但有些人在面对“意想不到的或微妙的”文化时,会以更明显、更发自内心的方式感受到这种冲击。

就巴黎综合症而言,“有很多因素在起作用,”德夫莱姆告诉《生活科学》。beplay苹果网页“它将结合日本文化的期待和巴黎的现实。”

德夫莱姆指出,一般来说,日本文化对西方,尤其是欧洲,有一种浪漫化的看法。德夫莱姆认为,这很大程度上取决于巴黎在电影中的表现方式——比如“Amélie”(米拉麦克斯电影公司,2001年)、“日落之前”(华纳独立影业公司,2004年)和“一个美国人在巴黎”(勒夫公司,1954年)——以及书籍——“富丽堂皇的一晚”(费伯和费伯,2006年)、“女士的喜悦”(1883年)和“流动的盛宴”(斯克里布纳经典版,1964年)——它们往往聚焦于艺术、咖啡文化、古雅的餐厅和亲切、睿智的对话。他表示,这些期望“是不现实的,尤其是在巴黎,它并不以好客著称。”

事实上,2014年由康泰纳仕旅行者(在新标签中打开)巴黎被评为世界第四大最不友好城市;一个《CEOWORLD》杂志2020年的研究(在新标签中打开)授予巴黎欧洲最粗鲁的城市称号;和一个由国际组织开展的2021年调查(在新标签中打开)该机构得出的结论是,巴黎是欧洲对外籍人士第三不友好的城市。

相关:单身派对是如何开始的?

在黑白相间的场地前,戴着玫瑰色的眼镜显得很有帮助

当来到巴黎的游客被迫摘掉他们一直以来欣赏这座浪漫之城的玫瑰色眼镜时,现实给了他们沉重的打击。 (图片来源:by-studio via Getty Images)

德夫莱姆说,在流行文化中,“巴黎的表现方式并不能反映这座城市的现实,尤其是在最近,巴黎的很多地方已经不再是过去的那个法国了。”

此外,德夫莱姆还强调,“例如,日本拥有非常有秩序和礼貌的文化”,而巴黎人的日常生活“尽管它有这样的形象”,但就没那么有秩序和礼貌了,他说。“巴黎人有时会因为看不起别人而感到内疚,即使不是巴黎人的法国人也是如此,而这在日本文化中是很少见的。”这种对抗是尖锐的。”

根据德夫莱姆的说法,关于文化规范或社会期望的“非常细微的差异”可能会导致混乱,因为“它让情况变得棘手”。对于游客来说,这样的误解很难发生,因为他们很难知道什么时候“特定的价值起了作用,什么时候该道歉,什么时候不该问问题等等。”文化是复杂的。”

但到其他城市的游客会有类似的感受吗?在维也纳、纽约或北京等其他历史名城,是否会有人表现出与巴黎综合征类似的症状?

扎内利认为,巴黎综合症可能不是法国首都特有的。相反,她认为这是“一种非常复杂的心理现象,与失望、甚至绝望有关,因为现实与我们的浪漫期望不相符。”

她补充说,这种综合症很可能是一种“代际现象”,因为年轻一代往往“更喜欢环游世界”,因此可能会对目的地的体验做好更充分的准备。

然而,扎内利很乐意指出,没有人能对文化冲击免疫,无论他们的年龄或旅行的数量。

“我们是有习惯的生物,”她说。“我们被灌输一种特定的生活方式,从周围环境中养成行为和习惯,成为一种文化和社会群体的一部分。我们从未想过这些事情,但习惯、行为和价值观总是在我们是谁和我们做什么事情的背后起作用。当我们突然脱离了这个信仰和习惯的体系,脱离了我们构建生活的方式,我们就没有办法框定和定义我们是谁。”

扎内利指出,尽管她非常熟悉文化冲击,并对其进行了详细研究,但她也无法免受其影响。

“即使在我以前去过的地方,我也有这种(文化冲击)的经历,”她说。“时间会影响记忆,我们储存的地方的图像必然与现实不同。”

最初发表在《生活科学》上。beplay苹果网页

乔Phelan
乔Phelan

乔·费兰是驻伦敦的记者。他的作品曾出现在VICE,国家地理,世界足球和暴风雪,并一直是时代电台的嘉宾。他被奇怪的、奇妙的、未经审视的事物所吸引,也被任何与北极圈生活有关的事物所吸引。他拥有切斯特大学新闻学学士学位。